Armata generalului George Washington se stabilește într-un al doilea sezon la Morristown, New Jersey, în această zi din 1779. Circumstanțele personale ale Washingtonului s-au îmbunătățit dramatic pe măsură ce s-a mutat în Ford Mansion și a putut să-și desfășoare afacerile militare în stilul unui secol XVIII propriu domn. Cu toate acestea, cea mai grea iarnă din anii 1700, împreună cu prăbușirea economiei coloniale, a asigurat mizerie pentru trupele nefăcute, prost îmbrăcate și neplătite ale Washingtonului, în timp ce s-au luptat pentru următoarele două luni pentru a-și construi „orașul-log-house” de peste 600 de acri din pădurea din New Jersey.
Viața a fost în același timp sumbră pentru populația civilă obosită de război. Cu o economie slăbită de război, veniturile gospodăriilor au scăzut cu 40%. Fermierii s-au confruntat cu raiduri din partea britanicilor și aliaților indieni. Comercianții au pierdut comerțul exterior. Chiar și o mare victorie, cum ar fi capturarea armatei generalului britanic John Burgoyne, în octombrie 1777, a dus la 7.800 de guri în plus. Ca în 1776, trupele erau dornice să se întoarcă acasă și mulți au făcut-o. Deși documentele de înscriere arătau 16.000 de bărbați în rândurile Washingtonului, doar 3.600 de bărbați erau gata să accepte poruncile sale. Chiar și cei rămași nu au putut să susțină luptele, deoarece nu aveau cai suficienți pentru a-și muta artileria. Cu moneda lor fără valoare, armata s-a bazat pe cereri de la fermieri pentru a se aproviziona. Relațiile militar-civile s-au încordat în cerințele fermierilor și vânzătorilor de a vinde în pierdere și din cauza disprețului armatei acum profesionale pentru civili. Fără bani de hârtie, Congresul nu ar putea plăti armata. Fără plata corectă, fermierii au încetat plantarea. Până în primăvară, armata continentală era în pericol de dizolvare.
Armata britanică s-a confruntat cu o criză similară. Civilii de acasă nu mai împărtășeau hotărârea Regelui Britanic George III de a ține coloniile în imperiu. Și ei au suferit din cauza comerțului pierdut și a creșterii datoriei endemice războiului. Pentru a umple armata regală, coroana a trebuit să tolereze catolicii, ceea ce a generat violență religioasă. Războiul de stăpânire a devenit rapid unul de contracție pentru ambele părți.
