La 28 mai 1957, proprietarii Ligii Naționale votează în unanimitate pentru a permite New York Giants și Brooklyn Dodgers să se mute la San Francisco și, respectiv, la Los Angeles, la întâlnirea proprietarilor de la mijlocul sezonului, la Chicago, Illinois.
Cu toate acestea, au fost condiții atașate deciziei proprietarilor. În primul rând, ambele echipe trebuiau să se miște sau niciuna nu se putea, ceea ce însemna că, dacă o echipă se reconsidera, cealaltă ar trebui să își schimbe planurile. În al doilea rând, ambele echipe trebuiau să-și anunțe planurile înainte de 1 octombrie 1957. La final, ambele echipe s-au mișcat: Giganții au găzduit o petrecere de rămas bun la o partidă pe 29 septembrie, iar Dodgers și-au anunțat oficial mutarea pe 8 octombrie West Coast Fanii baseball-ului au fost încântați, iar oamenii din New York erau înfocați.
În 1957, Dodgers se afla în mijlocul unei alergări impresionante; câștigaseră cinci bănuți și un Campionat Mondial în opt ani. Echipa a fost profitabilă și a ambalat regulat toate cele 32.000 de locuri la Ebbets Field. De asemenea, împărțeau o plăcintă masivă de radio și televiziune cu Giganții lor rivali și cu urașii yankei, care i-au bătut în Seria Mondială de șase ori în șapte încercări. Cu toate acestea, proprietarul lor, avocatul Brooklyn Walter O´Malley, a dorit totuși să își mute echipa în vest, unde orașul Los Angeles a convenit să-i construiască noul stadion pe care Brooklyn nu l-ar face.
Giganții au fost o echipă în sus și în jos, care a condus până în 1957, atât din punct de vedere fiscal, cât și pe teren. În ciuda câștigării Seriei Mondiale în 1954, echipa nu a putut atrage fani la fel de consecvent ca și rivalii lor din Brooklyn. Proprietarul Horace Stoneman a considerat că relocarea la San Francisco va revitaliza echipa, dar au continuat să sufere de joc și prezență inconsistentă chiar și după mutare. În ultima lor zi la Polo Grounds din Coogan's Bluff, după ce fanii au luat cu asalt terenul, fostul scriitor de baseball și Gry PR om Garry Schumacher au ales: „Dacă toți oamenii care vor susține în viitor că au fost aici astăzi s-au dovedit de fapt , nu ar trebui să ne mișcăm în primul rând.
Deși Giganții și Dodgerii au continuat să se confrunte între ei de aproximativ 20 de ori în fiecare sezon, pentru mulți dintre rivalitatea istorică nu a fost la fel. Odată cu doar o plimbare cu metroul, echipele erau acum separate cu 382 de mile. Între timp, înapoi la New York, fanii s-au consolat urmărind Mets-ul Ligii Naționale, adăugate ca o echipă de expansiune în 1962. Yankees și Mets nu s-au confruntat unul cu celălalt, așa cum au făcut Giants and Dodgers până când a început jocul inter-ligii în 1997. În În 2019, cele două echipe s-au confruntat în Seria Mondială, prima „serie de metrou” de când s-au întâlnit Dodgers și Yankees în 1956. Yankees au predominat, patru jocuri la unu.
